我這房子的前後都有綠水環繞，每天總有鷗鳥成群而來，在水面上覓食、飛翔。
　　屋前那條花草交錯的小路，從來不曾因為客人的到來而打掃過；至於這扇草門，也是為了您的光臨才打開的。
　　這裡離市鎮很遠，因此，也無法準備大魚大肉來招待您；加上經濟情況又不好，只能請您喝未過濾的老酒了，但願您不要介意。
　　若是您願意和隔壁的老翁對飲的話，我就隔著籬笆喊他過來，一起把這酒給乾了。
　　這是一首描寫客人到訪的詩。
　　詩人杜甫的一生，過得並不順遂，加上經歷戰亂所帶來的痛苦，因此，在他的作品中，許多都是有關戰亂的，令人讀來倍感心情沉痛。但是這一首客至卻是完全不同的味道，充滿輕鬆又悠閒的氣氛。
　　成都草堂位於浣花溪畔。在定居於成都草堂前，杜甫可說已經吃了不少苦，因為兵荒馬亂，到處鬧飢荒，三餐不繼的情況下，有時甚至只能拿野果來充飢。一直到他遷居成都，在浣花溪畔蓋了這間草堂住下來，生活才慢慢安定。
　　可以想見的是，在歷經諸多困苦後，終於能夠安居下來，心理上的轉換必然是很大的，再碰上有客人來訪，怎能不令人整個心都飛舞起來呢！
　　而這個來訪的客人究竟是誰呢？他是杜甫的舅舅—崔明府，可說是關係相當親的人，難怪儘管粗茶淡飯，主客之間那種真摯熱切的感情卻表露無遺。